以前にも紹介した、Macで圧縮してWindowsで解凍するZip形式のファイル名が文字化けする件。
『MacZip4Win』というソフトが使えますよと紹介しましたが、ここ最近私周辺でとても活躍していて大変嬉しい状況です(笑)。
ただ、一点注意は、Mac OS X v10.4(Tiger)で動かないという報告があり、いろいろ調べたところ、本家サイトでデバッグ版が公開されていました。
http://japo.net/rana/2008/08/re2_maczip4win.html
おそらくこれが最新版…のはずです。
MacとWindowsの文字化けで悩まされている人は、ぜひMacZip4Winを使ってみてください。オススメです。