うわ、不覚！
MacBook AirでBoot Campを使って、Windows 7を動かしていて、今まで気づかなかったのですが、Windowsにもトラックパッド上で３本指、４本指での操作を追加するドライバがあったのですね！
全部英語のドライバなので、あまり万人にはお勧めしませんが、
Trackpad++ Project [Installation Instructions]
に書かれてあるとおり、「Power Plan Assistant」を先にインストールして、その後「Trackpad++」をインストールすると、３本指、４本指での操作が追加できます。
私のトラックパッドのキー割り当ては、
１本指：左クリック
２本指：右クリック、上下でスクロール
３本指：ミドルクリック、左右で戻る・進む
４本指：デスクトップ表示、アプリの切り替え
というほぼ標準的なキー割り当てに落ち着きました。
少しずつ慣れていこうと思います。(^^;)